Visualization in Medicine and Life Sciences II: Progress and New Challenges

برای مدتی، پزشکی یک محرک مهم برای توسعه تکنیک‌های پردازش داده و تجسم بوده است. فناوری بهبودیافته ظرفیت تولید مجموعه داده های بزرگتر و پیچیده تر مربوط به تصویربرداری و شبیه سازی را ارائه می دهد. این به نوبه خود، نیاز به ابزارهای تجسم مؤثرتری را برای پزشکان ایجاد می کند تا داده ها را به روش های معنی دار تفسیر و استفاده کنند. اولین نسخه تجسم در پزشکی و علوم زیستی (VMLS) از کارگاهی که برای بررسی چالش های تجسم داده های مهم ایجاد شده توسط فناوری های نوظهور در علوم زیستی تشکیل شده بود، پدید آمد. این کارگاه و کتاب به سؤالاتی در مورد اینکه آیا رویکردهای تجسم داده های پزشکی را می توان برای رویارویی با این چالش ها ابداع کرد یا بهبود داد، با این وعده که در نهایت توسط متخصصان پزشکی پذیرفته می شود، پرداخت. تجسم در پزشکی و علوم زیستی II دومین کارگاه بین المللی VMLS را دنبال می کند که در ژوئیه 2009 در برمرهاون آلمان برگزار شد. کارشناسان مشهور بین المللی از حوزه های کاربرد تجسم و رانندگی برای این کارگاه دوم گرد هم آمدند. این کتاب مقالات تحقیقاتی و نظرسنجی با بازبینی شده را ارائه می‌کند که پیشرفت‌های انجام شده را مستند و مورد بحث قرار می‌دهد، رویکردهای جدید برای تجسم داده‌ها را بررسی می‌کند، و چالش‌ها و جهت‌های تحقیقاتی جدید را ارزیابی می‌کند.

For some time, medicine has been an important driver for the development of data processing and visualization techniques. Improved technology offers the capacity to generate larger and more complex data sets related to imaging and simulation. This, in turn, creates the need for more effective visualization tools for medical practitioners to interpret and utilize data in meaningful ways. The first edition of Visualization in Medicine and Life Sciences (VMLS) emerged from a workshop convened to explore the significant data visualization challenges created by emerging technologies in the life sciences. The workshop and the book addressed questions of whether medical data visualization approaches can be devised or improved to meet these challenges, with the promise of ultimately being adopted by medical experts. Visualization in Medicine and Life Sciences II follows the second international VMLS workshop, held in Bremerhaven, Germany, in July 2009. Internationally renowned experts from the visualization and driving application areas came together for this second workshop. The book presents peer-reviewed research and survey papers which document and discuss the progress made, explore new approaches to data visualization, and assess new challenges and research directions.