Traders at Work: How the World’s Most Successful Traders Make Their Living in the Markets

در مدت کوتاهی پس از اینکه اکثر معامله‌گران مبتدی کشف کردند که معاملات چگونه کار می‌کند و متوجه شدند که پتانسیل کسب درآمد نامحدود در بازارهای مالی را دارند، رویای تقریباً غیرممکن را رویاپردازی می‌کنند. آنها در مورد خرید آن آپارتمان در بوکا راتون برای والدینشان خیال پردازی می کنند یا پسرشان را با یک ماشین کاملاً جدید در جشن تولد 16 سالگی او غافلگیر می کنند. آن‌ها حتی شروع به تصور می‌کنند که شرکت تجاری خود را باز می‌کنند یا در مورد گودال بورس کالای شیکاگو کار می‌کنند، و علیه سایر معامله‌گران حرفه‌ای برای ورود بی‌نقص به تجارتی که یک بار در زندگی انجام می‌شود، لابی می‌کنند. اما سپس… آنها بازارها را به شیوه‌های غیرقابل پیش‌بینی غوغا می‌کنند، پیراهن‌های خود را در چند معامله زنده از دست می‌دهند، و سپس در مسیر خود یخ می‌زنند، و به این فکر می‌کنند که آیا می‌توانند به‌طور مداوم به شیوه‌ای معامله کنند که حتی به راحتی بتوان آن را چنین تعریف کرد: سودآور است."

مطمئناً، تبدیل شدن به یک معامله گر حرفه ای تمام وقت، کار در یک شرکت تجاری اختصاصی، یا مدیریت فعالیت معاملاتی یک صندوق تامینی ممکن است حرفه ای عالی به نظر برسد، اما همه اینها هم هستند. معامله‌گران مبتدی به راحتی توانایی‌های معاملاتی خود را دست‌کم می‌گیرند، حرکات بازارها را دست کم می‌گیرند و پس از چند معامله بد، خود را در یک حفره مالی حماسی قرار می‌دهند. پس واقعاً برای امرار معاش در بازار چه چیزی لازم است؟ تیم بورکین، یکی از بنیانگذاران نمایشگاه تریدرز و نمایشگاه تجارت فارکس و بنیانگذار TraderInterviews.com، و نویسنده و ویراستار مستقل نیک مانگو تصمیم گرفتند به این سوال دقیق در Traders at Work، مجموعه ای منحصر به فرد، پاسخ دهند. از بیش از 20 مصاحبه با برخی از موفق‌ترین معامله‌گران حرفه‌ای جهان، از سرگرمی‌های خانگی که شرکت‌های خود را باز کرده‌اند تا کسانی که در صندوق‌های تامینی، روی میزهای معاملاتی اختصاصی و در چاله‌های مبادله کار می‌کنند.

چه چیزی. اشتباهاتی که آن ماری بایند در اوایل کارش مرتکب شد؟ مایکل توما آرزو می کند که ای کاش از تجارت می دانست؟ چه استراتژی های معاملاتی برای لیندا راشکه بهترین کار را دارد؟ چگونه جان کارتر خونسرد، آرام و جمع‌آوری می‌شود وقتی بازارها سیگنال‌های متفاوتی ارسال می‌کنند؟ و چگونه تاد گوردون از معامله گر پاره وقت به معامله گر تمام وقت تبدیل شد؟ Bourquin و Mango همه این سؤالات و موارد دیگر را در Traders at Work می پرسند و با انجام این کار، بینش های داخلی در مورد آنچه برای یک معامله گر موفق لازم است را از کسانی که در آن رویا زندگی می کنند، آشکار می کنند. Traders at Work، جذاب، متقاعدکننده و مملو از داستان‌های ناگفته‌ای از خط مقدم عرصه تجارت، خواندن آن برای هر کسی که تا به حال از خود پرسیده است آیا آنچه را که برای تجارت لازم است دارید بخوانید الزامی است. برای زندگی.

Shortly after most novice traders discover how trading works and begin to realize that they have the potential to make unlimited amounts of money in the financial markets, they start dreaming the near-impossible dream. They fantasize about buying that condo in Boca Raton for their parents or surprising their son with a brand-new car on his 16th birthday. They even begin to imagine themselves opening their own trading firm or milling about the pit of the Chicago Mercantile Exchange, lobbying against other professional traders for the perfect entry into a once-in-a-lifetime trade. But then … they watch the markets lurch in wildly unpredictable ways, lose their shirts in a few live trades, and then freeze in their tracks, wondering if they will ever be able to consistently trade in a manner that can even loosely be defined as “profitable.”

To be sure, becoming a full-time, professional trader, working at a proprietary trading firm, or managing the trading activity of a hedge fund may sound like the perfect career, but it's all too easy for beginner traders to overestimate their trading abilities, underestimate the movements of the markets, and find themselves in a financial hole of epic proportions after a few bad trades. So what does it really take to make a living in the markets? Tim Bourquin, co-founder of Traders Expo and the Forex Trading Expo and founder of TraderInterviews.com, and freelance writer and editor Nick Mango set out to answer that exact question in Traders at Work, a unique collection of over 20 interviews with some of the world's most successful professional traders, from at-home hobbyists who have opened their own firms to those working at hedge funds, on proprietary trading desks, and in exchange pits.

What mistakes did Anne-Marie Baiynd make early in her career? What does Michael Toma wish he had known about trading? What trading strategies work best for Linda Raschke? How does John Carter remain cool, calm, and collected when the markets are sending mixed signals? And how did Todd Gordon make the transition from part-time to full-time trader? Bourquin and Mango ask all of these questions and more in Traders at Work and in doing so reveal insider insights on what it takes to be a successful trader from those who are living that dream. Fascinating, compelling, and filled with never-before-told stories from the front lines of the trading arena, Traders at Work is required reading for anyone who has ever asked themselves if they have what it takes to trade for a living.