Intelligent Systems and Interfaces

زمینه \"رابط‌ها و سیستم‌های هوشمند\" در دهه گذشته رشد سریعی داشته است. تعداد قابل توجهی از مقالات، آموزش های کنفرانس و مجلدات به این موضوع اختصاص داده شد. ده سال پیش، سیستم‌های هوشمند موضوعی عجیب و غریب را تشکیل می‌دادند و بسیاری شک داشتند که چنین سیستم‌هایی بیش از یک نام خوب باشند. امروزه سیستم های هوشمند ابزاری قدرتمند در بسیاری از کاربردها در تمامی زمینه های صنعتی هستند. توسعه آنها در هر دو بعد افقی، با افزایش مداوم تعداد برنامه‌ها، و در بعد عمودی، با گنجاندن قابلیت‌های بیشتر از سیستم‌های حسی به عصبی فازی، عوامل هوشمند، درک گفتار و تصویر، و تصمیم‌گیری در محیط‌های پیچیده، تکامل یافت. دامنه تشکیل شده توسط سیستم های هوشمند اکنون بیش از حد بزرگ است که نمی توان آن را در یک جلد پوشش داد. در نتیجه، ویراستاران تعادلی را بین چندین زمینه فرعی انتخاب شده در نظر گرفتند تا وحدت حجم را تضمین کنند، در عین حال به افق کافی بزرگ و درک ثابتی از کل زمینه، از جمله برنامه‌های کاربردی واقعی اجازه می‌دهند. این جلد، پوشش جامعی از این زمینه، از جمله جنبه های اساسی، نرم افزار، حسگرها، و مسائل مربوط به سخت افزار را نشان می دهد. علاوه بر این، مشارکت‌کنندگان در این جلد، فراتر از یک مرور کلی سیستماتیک از رابط‌ها و سیستم‌های هوشمند، دانش عمیق و عملی در ساخت و استفاده از سیستم‌های هوشمند در کاربردهای مختلف ارائه می‌دهند. تاکید ویژه بر جنبه ها و الزامات خاص در برنامه ها است. علاوه بر این، ویرایشگر دوم دو فصل را پیشنهاد می‌کند که به مدیریت پروژه‌های مربوط به سیستم‌های هوشمند می‌پردازد.

The field of "intelligent interfaces and systems" has seen a fast growth last decade. An impressive number of papers, conference tutorials, and volumes were devoted to the topic. Ten years ago, intelligent systems constituted a rather exotic topic and many were skeptic that such systems amount to more than a nice name. Nowadays, intelligent systems represent a powerful tool in many applications, in all industrial fields. Their development evolved on both the horizontal dimension, with a constantly increasing number of applications, and on the vertical dimension, by including more capabilities going from sensoric to neurofuzzy systems, intelligent agents, speech and image understanding, and decision making in complex environments. The domain constituted by the intelligent systems is now too large to be covered in a single volume. Consequently, the Editors considered a balance between several selected sub-fields, to insure the unity of the volume, yet allowing a large enough horizon and a consistent understanding of the entire field, including real-life applications. The volume represents a comprehensive coverage of the field, including fundamental aspects, software-, sensors-, and hardware-related issues. Moreover, the contributors to this volume offer, beyond a systematic overview of intelligent interfaces and systems, deep, practical knowledge in building and using intelligent systems in various applications. A special emphasis is on specific aspects and requirements in applications. In addition, the second Editor proposes two chapters addressing the management of projects dealing with intelligent systems.