Competition for the Mobile Internet

در سال‌های اخیر، میلیاردها دلار (و یورو، ین و سایر ارزها) توسط ارائه‌دهندگان خدمات بی‌سیم برای به دست آوردن طیف فرکانس رادیویی مورد نیاز برای ارائه خدمات تلفن همراه به اصطلاح «نسل سوم» (3G) هزینه شده است. . این خدمات شامل داده های پرسرعت، دسترسی به اینترنت موبایل و سرگرمی هایی مانند بازی، موسیقی و برنامه های ویدیویی می باشد. در واقع، همانطور که ارتباطات صوتی با ارتباطات داده جایگزین می شود، نرم افزار - به جای پایانه ها یا شبکه ها - به محرک صنعت بی سیم تبدیل شده است. در همین حال، خدمات به طور فزاینده ای تخصصی می شوند.
چرا راه رسیدن به تلفن همراه چندرسانه ای اینقدر دشوار بوده است؟ این مزایای اینترنت تلفن همراه با هزینه‌های یک انتقال عظیم همراه شده است که با رکود بازارهای سهام و بخش‌های فناوری در سراسر جهان، حراج‌های مجوز بحث‌برانگیز و پرهزینه در چندین بازار اصلی، سیاست‌های نظارتی تاریخ‌دار یا اشتباه، تضاد بین تبلیغات اولیه و واقعیت های پیشگام اینترنت موبایل. اما اینها کلیاتی هستند که به سختی سطح را خراش می دهند. شیطان در جزئیات است. و این جزئیات است که رقابت اینترنت موبایل به آن می پردازد.

In recent years, billions of dollars (and euros, yen, and other currencies) have been spent by wireless services providers to acquire the radio frequency spectrum needed to offer so-called "Third Generation" (3G) mobile services. These services include high-speed data, mobile Internet access and entertainment such as games, music and video programs. Indeed, as voice communications are substituted by data communications, software -rather than terminals or networks- has become the driver of the wireless industry. Meanwhile, services are becoming increasingly specialized.
Why has the road to multimedia cellular been so difficult? These benefits of the mobile Internet have come with the costs of a massive transition that has coincided with the bust of stock markets and the technology segments worldwide, controversial and costly license auctions in several lead markets, dated or mistaken regulatory policies, the clash between the early hype and the pioneering realities of the mobile Internet. But these are generalities that barely scratch the surface. The devil is in the details. And it is these details that Competition for the Mobile Internet addresses.