Geschichten der Informatik: Visionen, Paradigmen, Leitmotive

این جلد به سؤالات اساسی و موضوعات محوری در تاریخ علوم رایانه با مشارکت پیشگامان برجسته، دانشمندان رایانه متعهد به سؤالات نظری و مورخان مشهور فناوری می پردازد. این کتاب حول محور ایده‌ها و پارادایم‌های علوم کامپیوتر می‌چرخد، با چشم‌اندازهای یک «ماشین جهانی»، یک «زبان جهانی»، یک «رسانه جهانی» و یک «علم جهانی» کمک به عنوان انگیزه. این جلد از تاریخچه محدود رایانه ها فاصله می گیرد و در نتیجه دستاوردهای نوآورانه جامعه فناوری اطلاعات و رایانه آلمان و اروپا را ارائه می دهد که تا به حال کمتر مورد ارزیابی قرار گرفته اند. این به تحقیقات Zuse انگیزه جدیدی می دهد و بینش جدیدی در مورد تاریخ معماری کامپیوتر، برنامه نویسی و زبان های برنامه نویسی و رابطه انسان و کامپیوتر ارائه می دهد. این مجلد با تصاویر آموزنده ای غنی به تصویر کشیده شده است و خود را عصاره یک گفتمان تاریخی و نظری است که نسل ها و رشته های بسیاری را در برگرفته است.

Der Band behandelt Grundfragen und zentrale Themen der Informatikgeschichte in Beiträgen von herausragenden Pionieren, von in Theoriefragen engagierten Informatikern und namhaften Technikhistoriern. Der Band kreist um Leitideen und Paradigmen der Informatik, wobei die Visionen einer "Universalmaschine", einer "Universalsprache", eines "Universalmediums" und einer "Universalwissenschaft" sich letimotivisch durch die Beiträge ziehen. Der Band löst sich von der engen Computergeschichte und arbeitet so bisher unterbewertete Innovationsleistungen der deutschen und europäischen Informatik- und Computer-Community heraus. Er gibt der Zuse-Forschung neue Anstöße und bietet neue Einblicke in die Geschichte der Rechnerarchitektur, der Programmierung und Programmiersprachen und der Mensch-Computer-Beziehung. Der Band ist reichhaltig mit instruktiven Abbildungen illustriert und zeigt sich als Extrakt eines über viele Jahre gehenden Generationen- und Disziplinen-übergreifenden Geschichts- und Theorie-Diskurses.