The Art and Science of Interface and Interaction Design

هنرمندان و خالقان هنر تعاملی و طراحی تعاملی مدت‌هاست که در مورد تعامل انسان و ماشین تحقیق می‌کنند. آنها از طریق پروژه های هنری، مفهومی، اجتماعی و انتقادی نشان داده اند که چگونه فرآیندهای دیجیتال تعاملی عناصر ضروری برای خلاقیت های هنری آنها هستند. نمونه های اولیه به دست آمده اغلب فراتر از عرصه هنر به حوزه هایی مانند محاسبات تلفن همراه، محیط های هوشمند، معماری هوشمند، فناوری های مد روز، محاسبات فراگیر و بازی های فراگیر رسیده اند. بسیاری از فن‌آوری‌های تعاملی اولیه توسعه‌یافته توسط هنرمند روی شیوه‌های طراحی، محصولات و خدمات جدید جامعه رسانه‌ای امروزی تأثیر گذاشته‌اند. این کتاب نظریه پردازان و دست اندرکاران کلیدی این حوزه را گرد هم می آورد. این نشان می‌دهد که موضوعات تعامل و طراحی رابط چقدر از نظر تاریخی مرتبط هستند، زیرا می‌توان آن‌ها را نه تنها از نقطه‌نظر مهندسی، بلکه از زاویه‌ای اجتماعی، هنری، مفهومی و حتی تجاری نیز تحلیل کرد.

Artists and creators in interactive art and interaction design have long been conducting research on human-machine interaction. Through artistic, conceptual, social and critical projects, they have shown how interactive digital processes are essential elements for their artistic creations. Resulting prototypes have often reached beyond the art arena into areas such as mobile computing, intelligent ambiences, intelligent architecture, fashionable technologies, ubiquitous computing and pervasive gaming. Many of the early artist-developed interactive technologies have influenced new design practices, products and services of today's media society. This book brings together key theoreticians and practitioners of this fields. It shows how historically relevant the issues of interaction and interface design are, as they can be analyzed not only from an engineering point of view but from a social, artistic and conceptual, and even commercial angle as well.