Designing Maintainable Software

این کتاب در مورد نگهداری نرم افزار کامپیوتر است. هدف آن بهبود ظرفیت برنامه برای تغییر کد به تناسب نیازهای در حال تغییر و برای تشخیص و تصحیح خطاها است. این کتاب در درجه اول برای تحلیلگران سیستم و برنامه نویسان نوشته شده است. اما دیگران نیز آن را جالب خواهند یافت. مدیران راه‌هایی برای کاهش هزینه‌ها، بهبود عملکرد سازمان و کاهش مواجهه با مسئولیت آن پیدا خواهند کرد. به جستجوگران مجدد اصولی داده می شود تا آنها را گسترش دهند و می توانند تکنیک هایی را برای حل مشکلات جدیدی که در دنیای تعمیر و نگهداری به وجود می آیند توسعه دهند. گروه دیگری که سود می برند دانش آموزان هستند. به آنها شالوده ای داده خواهد شد که بر اساس آن برنامه های روشن و بدون ابهام بنویسند. تعمیر و نگهداری نرم افزار یک حوزه مهم و به موقع برای بررسی است. این جزء است که به یک سیستم اطلاعاتی انعطاف پذیری می دهد. همچنین منشأ بسیاری از مشکلات آن است. نگهداری نرم افزار هزینه بر است. این دلیل معمول خرابی سیستم است و دلیلی است که اغلب ذکر می شود که چرا سیستم ها به روش های ناخواسته کار می کنند. اکثر مشکلات نرم افزاری جدی نیستند و فقط به تعمیرات جزئی نیاز دارند. اما برخی منجر به از دست رفتن منابع فیزیکی و مالی قابل توجهی شده است. دیگران به قیمت جان تمام شده اند. این کتاب در مورد روش جدیدی از تفکر در مورد نگهداری نرم افزار بحث می کند. رویکردهای سنتی، با استفاده از رشته های مهندسی نرم افزار و مدیریت، به اندازه کافی به مسائل تعمیر و نگهداری نمی پردازند. آنچه برای حل مشکلات پیشنهاد می‌شود از مجموعه‌ای از اصول عوامل انسانی استفاده می‌کند که بر تعاملات جهانی رویداد برنامه‌نویس و نرم‌افزار حاکم است و هسته فرآیند تعمیر و نگهداری را تشکیل می‌دهد.

This book is about maintaining computer software. Its aim is to improve a pro­ gram's capacity for altering code to fit changing requirements and for detecting and correcting errors. The book is written primarily for systems analysts and programmers. But others will also find it interesting. Managers will find ways to decrease costs, improve the organization's performance, and lessen its liability exposure. Re­ searchers will be given principles to expand upon, and will be able to develop techniques for solving new problems that arise in the world of maintenance. Another group to benefit is students. They will be given a foundation from which to write clear unambiguous programs. Software maintenance is an important and timely area of investigation. It is the component that gives an information system its flexibility. It is also the source of many of its problems. Software is costly to maintain. It is the usual cause of system failures and is the frequently cited reason why systems operate in unintended ways. Most software problems are not serious and require only minor repairs. But some have resulted in the loss of significant physical and financial resources. Others have cost lives. The book argues for a new way of thinking about maintaining software. Tra­ ditional approaches, using software engineering and management disciplines, do not adequately address maintenance issues. What is proposed to solve problems utilizes a set of human factors principles that govern the programmer-software­ event world interactions and form the core of the maintenance process.