Das ist Informatik

علوم کامپیوتر چیست؟ چه چیزی در تاریخ نسبتا جوان آن ضروری است؟ علوم کامپیوتر چه تفاوتی با رشته های همسایه دارد که به طور فزاینده ای با استفاده از رایانه سروکار دارند؟ توسعه آنها با پیشرفت سریع فنی و تغییرات اجتماعی در چه جهتی است؟ چه محتوایی باید در مدرسه و دانشگاه تدریس شود تا جوانان بتوانند در زندگی حرفه ای بعدی خود شرایط لازم را برآورده سازند؟
دانشمندان مشهوری که برخی از آنها از ابتدا بر علوم کامپیوتر در آلمان تأثیر داشته اند و نمایندگان برجسته ای از The Practice به این دسته از سؤالات کتاب پاسخ می دهد.
این کتاب که به طور کلی قابل درک است، برای دانشمندان و دست اندرکاران علوم رایانه و رشته های مرتبط که بحث جاری در مورد تصویر از خود از علم رایانه را دنبال می کنند، هدف قرار گرفته است. با در نظر گرفتن تاریخچه و آخرین پیشرفت‌های فنی و همچنین برای مدرسان و معلمان علوم کامپیوتر و همچنین برای دانشجویان و دانش‌آموزانی که می‌خواهند با محتوای یک آموزش علوم کامپیوتر آینده‌گرا و کاربردی‌محور آشنا شوند.</ p>

Was ist Informatik? Was ist wesentlich in ihrer relativ jungen Geschichte? Wie grenzt sich die Informatik ab gegenüber benachbarten Disziplinen, die auch zunehmend mit dem Einsatz von Rechnern zu tun haben? In welche Richtung geht ihre Entwicklung, die vom rasanten technischen Fortschritt und von gesellschaftlichen Veränderungen angetrieben wird? Welche Inhalte müssen in der Schule und in der Universität gelehrt werden, damit junge Menschen im späteren Berufsleben den Anforderungen gerecht werden können?
Renommierte Wissenschaftler, die zum Teil die Informatik in Deutschland von Beginn an prägend begleitet haben, und führende Vertreter aus der Praxis geben in dem Buch Antworten auf diesen Fragenkreis.
Das auch allgemein verständliche Buch richtet sich sowohl an Wissenschaftler und Praktiker der Informatik und angrenzender Fachrichtungen, die die aktuelle Diskussion über das Selbstverständnis der Informatik unter Berücksichtigung der Historie und der neuesten technischen Entwicklungen verfolgen wollen, als auch an Dozenten und Lehrer der Informatik sowie an Studierende und Schüler, die die Inhalte einer zukunftsorientierten und anwendungsnahen Informatikausbildung kennenlernen wollen.