Fisher, Neyman, and the creation of classical statistics

نظریه آماری کلاسیک - آزمایش فرضیه، تخمین، و طراحی آزمایش‌ها و بررسی‌های نمونه - عمدتاً خلقت دو مرد است: رونالد فیشر (1890-1962) و جرزی نیمن (1894-1981). مشارکت‌های آنها گاهی مکمل یکدیگر بودند، گاهی به موازات یکدیگر اتفاق می‌افتادند، و به‌ویژه در مراحل بعدی، اغلب در تضاد شدید بودند. این دو مرد از دیدن پیوند نام‌هایشان به این شکل خشنود نمی‌شوند، زیرا در طول بیشتر زندگی کاری خود از یکدیگر متنفر بودند. با این وجود، آنها بر روی همان مشکلات کار کردند و با تلاش های مشترک خود نظم جدیدی را ایجاد کردند.

این کتاب جدید توسط E.L. لمان که خود شاگرد نیمن است، به بررسی رابطه بین نیمن و فیشر و همچنین تعامل آنها با سایر آماردانان تأثیرگذار و تاریخچه آماری می پردازد که آنها با هم در ایجاد آنها کمک کردند. لمان از مکاتبات مستقیم و مقالات اصلی برای بازآفرینی گزارشی تاریخی از ایجاد نظریه نیمن-پیرسون و همچنین مخالفت فیشر و دیگر نظریه‌های مهم آماری استفاده می‌کند.

Classical statistical theory—hypothesis testing, estimation, and the design of experiments and sample surveys—is mainly the creation of two men: Ronald A. Fisher (1890-1962) and Jerzy Neyman (1894-1981). Their contributions sometimes complemented each other, sometimes occurred in parallel, and, particularly at later stages, often were in strong opposition. The two men would not be pleased to see their names linked in this way, since throughout most of their working lives they detested each other. Nevertheless, they worked on the same problems, and through their combined efforts created a new discipline.

This new book by E.L. Lehmann, himself a student of Neyman’s, explores the relationship between Neyman and Fisher, as well as their interactions with other influential statisticians, and the statistical history they helped create together. Lehmann uses direct correspondence and original papers to recreate an historical account of the creation of the Neyman-Pearson Theory as well as Fisher’s dissent, and other important statistical theories.